De zetel
Elke vennootschap moet een maatschappelijke zetel hebben. De plaats van de zetel zal bepalend zijn voor de taal van de statuten van de vennootschap. Dat betekent dat vennootschappen die hun zetel in Vlaanderen hebben, verplicht zijn hun statuten in het Nederlands op te stellen en vennootschappen die hun zetel in Wallonië vestigen, verplicht zijn de Franse taal aan te nemen. Voor Brussel hebben de vennootschappen de keuze en kan het zelfs tweetalig.
Indien de zetel van de vennootschap wordt verplaatst binnen hetzelfde gewest, dan is er geen taalwijziging. Het bestuursorgaan kan dan de statuten wijzigen zonder de statuten aan te passen.
Verplaatst de vennootschap de zetel naar een ander gewest dan moet de klassieke statutenwijziging wel gevolgd worden. Deze mogelijkheid kunnen de statuten uitsluiten, beperken of moduleren. Zo kan de vennootschap nog altijd flexibiliteit inbouwen volgens zijn eigen invulling.